Liczba wyświetleń

poniedziałek, 23 lipca 2012

prasa


Niemiecki tekst jest o kradzieży papierow wartosciowych na 50.000 mk w Rozumicach (byla bogata, najbogatsza na Ślasku, mieszkało tu wielu milionerów). Kradzieży dokonano u samotnego (bez żony i dzieci) zmarłego Gottlieba Lamche. Fakt kradzieży próbowano zatuszować poprzez podłożenie ognia, policja stwierdzila jednak, ze popiół pochodzil ze spalonych gazet.Po nitce do kłębka, ujeto sprawcę. Byl nim kietrzanin, właściciel gospody Rösner.

Tekst pochodzi z Grottkrauter Zeitung z 13. lutego.1901 r.




Racibórz, 29 lipca. Za oszustwo podatkowe skazał miejscowy Wydział karny właściciela gospodarstwa (ziemianina??) Samuela Weichta z Rozumic powiat Glubczyce na kare pienieżną w wysokosci 144.600 marek. W zeznaniach podatkowych Weicht podawal od 1892 roku wartość środków trwałych na 6.000 marek, mimo, że, jak wykazala rewizja, posiadał majątek wartości 250.000 marek"
Tekst pochodzi z Grottkrauter Zeitung z 31.07.1918 r.







Teksty polskojęzyczne są z SBC, niemiecka informacja ze stron BC Uniwersytetu Wrocławskiego.

A do mnie trafiły dzięki 1stary2, któremu ślicznie dziękuję :)




Brak komentarzy:

Prześlij komentarz